الرئيسية
أهمية الكتاب للمسرحيين والباحثين
يمثل الكتاب إضافة نوعية للمكتبة المسرحية العربية، حيث يُقدّم للقارئ مجموعة من المفاهيم والأفكار التي تُلقي الضوء على أهمية الأداء كعنصر مركزي في العرض المسرحي. هذه الأفكار لا تقتصر على تقنيات الأداء فقط، بل تتعمق في الجوانب الأنثروبولوجية والثقافية المرتبطة به. يعد هذا الكتاب مرجعًا لا غنى عنه للمخرجين، الممثلين، والباحثين المهتمين بتطوير فهم شامل للعروض المسرحية وتفاعلها مع الجمهور.
لطالما كانت كتابات شيكنر النقدية بمثابة مرجع أساسي للمسرحيين حول العالم، إذ تتناول براديغمات الفرجة المسرحية وتحلل آلياتها المختلفة. ومن هنا، فإن هذا الإصدار يُمكن أن يشكّل نقطة انطلاق جديدة للباحثين المغاربة للتعمق في نظريات الأداء ودورها في تحقيق مفهوم "الفرجة المسرحية".
رؤية شيكنر: الكونية والخصوصية في الأداء
يطرح شيكنر مفهومًا لافتًا حول الكونية والخصوصية في الأداء المسرحي. يرى أن كل عرض مسرحي يحمل في طياته صبغة كونية تعكس تجارب إنسانية مشتركة، ولكنه في الوقت ذاته يتسم بخصوصية ترتبط بالسياق الثقافي والاجتماعي الذي يُقدّم فيه.
لتوضيح فكرته، يستشهد شيكنر بـ "الأذان" كمثال حيّ على هذا التداخل بين الكونية والخصوصية. يقول:
"نداء المسلم إلى الصلاة هو نفسه في كل مكان، لكنه يختلف في كل مرة يُرفع فيها يوميًا، حسب المكان، المزاج، والظروف المحيطة".
الفرجة كطيف واسع من التجارب الإنسانية
يُبرز الكتاب رؤية شيكنر حول "دراسات الفرجة"، التي يعتبرها تخصصًا علميًا يستكشف الطيف الواسع للأداء الإنساني. ويوضح المخرج أن الفرجة تتجاوز حدود المسرح التقليدي لتشمل الحياة اليومية، حيث يعيش الإنسان مغامرات درامية ويؤدي أدوارًا متعددة تعكس مزيجًا من الكوميديا والتراجيديا.
خالد أمين: جسر بين الثقافات
من خلال هذا الإصدار، يؤكد خالد أمين دوره الريادي في ربط القارئ المغربي والعربي بالأفكار العالمية في مجال المسرح والأداء. تسهم الترجمة في تعزيز فهم أعمق لمفاهيم الأداء المسرحي وتفتح آفاقًا جديدة لدراسة التداخلات بين الفنون المسرحية والثقافات المختلفة.
ويأتي كتاب "عوالم الأداء" كإضافة قيّمة للمسرحيين والباحثين، حيث يُسلط الضوء على أفكار شيكنر بأسلوب يمزج بين العمق الأكاديمي والوضوح العملي. من المؤكد أن هذا الكتاب سيُحدث أثرًا كبيرًا في فهم وإعادة تعريف مفهوم الأداء المسرحي في السياقين العربي والدولي.
يمثل الكتاب إضافة نوعية للمكتبة المسرحية العربية، حيث يُقدّم للقارئ مجموعة من المفاهيم والأفكار التي تُلقي الضوء على أهمية الأداء كعنصر مركزي في العرض المسرحي. هذه الأفكار لا تقتصر على تقنيات الأداء فقط، بل تتعمق في الجوانب الأنثروبولوجية والثقافية المرتبطة به. يعد هذا الكتاب مرجعًا لا غنى عنه للمخرجين، الممثلين، والباحثين المهتمين بتطوير فهم شامل للعروض المسرحية وتفاعلها مع الجمهور.
لطالما كانت كتابات شيكنر النقدية بمثابة مرجع أساسي للمسرحيين حول العالم، إذ تتناول براديغمات الفرجة المسرحية وتحلل آلياتها المختلفة. ومن هنا، فإن هذا الإصدار يُمكن أن يشكّل نقطة انطلاق جديدة للباحثين المغاربة للتعمق في نظريات الأداء ودورها في تحقيق مفهوم "الفرجة المسرحية".
رؤية شيكنر: الكونية والخصوصية في الأداء
يطرح شيكنر مفهومًا لافتًا حول الكونية والخصوصية في الأداء المسرحي. يرى أن كل عرض مسرحي يحمل في طياته صبغة كونية تعكس تجارب إنسانية مشتركة، ولكنه في الوقت ذاته يتسم بخصوصية ترتبط بالسياق الثقافي والاجتماعي الذي يُقدّم فيه.
لتوضيح فكرته، يستشهد شيكنر بـ "الأذان" كمثال حيّ على هذا التداخل بين الكونية والخصوصية. يقول:
"نداء المسلم إلى الصلاة هو نفسه في كل مكان، لكنه يختلف في كل مرة يُرفع فيها يوميًا، حسب المكان، المزاج، والظروف المحيطة".
الفرجة كطيف واسع من التجارب الإنسانية
يُبرز الكتاب رؤية شيكنر حول "دراسات الفرجة"، التي يعتبرها تخصصًا علميًا يستكشف الطيف الواسع للأداء الإنساني. ويوضح المخرج أن الفرجة تتجاوز حدود المسرح التقليدي لتشمل الحياة اليومية، حيث يعيش الإنسان مغامرات درامية ويؤدي أدوارًا متعددة تعكس مزيجًا من الكوميديا والتراجيديا.
خالد أمين: جسر بين الثقافات
من خلال هذا الإصدار، يؤكد خالد أمين دوره الريادي في ربط القارئ المغربي والعربي بالأفكار العالمية في مجال المسرح والأداء. تسهم الترجمة في تعزيز فهم أعمق لمفاهيم الأداء المسرحي وتفتح آفاقًا جديدة لدراسة التداخلات بين الفنون المسرحية والثقافات المختلفة.
ويأتي كتاب "عوالم الأداء" كإضافة قيّمة للمسرحيين والباحثين، حيث يُسلط الضوء على أفكار شيكنر بأسلوب يمزج بين العمق الأكاديمي والوضوح العملي. من المؤكد أن هذا الكتاب سيُحدث أثرًا كبيرًا في فهم وإعادة تعريف مفهوم الأداء المسرحي في السياقين العربي والدولي.
