في هذا السياق، أوضح بوريطة أن وزارة الخارجية تبنت برنامج عمل مرحلي ومتكامل لتفعيل الطابع الرسمي للأمازيغية، يشمل خطوات عملية مثل إدراج اسم الوزارة باللغة الأمازيغية في المراسلات الرسمية، واعتماد الأمازيغية في واجهات مكاتب التصديق ومكاتب القرب القنصلية بموانئ العبور.
كما تم توفير خدمات الإرشاد بالأمازيغية عبر الرقم الأخضر المخصص للمراكز القنصلية، إلى جانب ترجمة الموقع الإلكتروني "Consulat.ma" إلى الأمازيغية لتسهيل الإجراءات على المواطنين الناطقين بها.
وأشار الوزير إلى أن الوزارة تعمل على تعيين موظفين يتقنون اللغة الأمازيغية في القنصليات التي تشهد إقبالاً من الجالية المغربية المتحدثة بالأمازيغية، بهدف تحسين جودة التواصل وتيسير تقديم الخدمات الإدارية والقنصلية.
من جهته، أكد فوزي لقجع أن وزارة الاقتصاد والمالية شرعت منذ 2014 في إدماج اللغة الأمازيغية في خدماتها، بالتعاون مع المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية. وقد تم اعتماد شعار الوزارة باللغة الأمازيغية في المراسلات، وتنفيذ التشوير بالأمازيغية على مستوى المصالح المركزية. كما أطلقت الوزارة نسخة أولى من موقعها الإلكتروني باللغة الأمازيغية، تقدم معلومات عن الهيكل التنظيمي واختصاصات الوزارة، إلى جانب محتويات إضافية مثل ميزانية المواطن وقانون المالية.
وأشار لقجع إلى إنشاء خلية مركزية ضمن مديرية الشؤون الإدارية والعامة لتنسيق وتتبع عملية إدماج اللغة الأمازيغية في أنشطة الوزارة. كما كشف عن تطوير نسخة جديدة من الموقع الإلكتروني تتضمن محتويات موسعة باللغة الأمازيغية، وذلك في إطار جهود تعزيز حضور الأمازيغية في القطاعات الحكومية وتسهيل الوصول إلى المعلومات.